O Portal da Lingua Galega, la cara más visible de la Secretaría Xeral de Política Lingüística (SXPL), de la Xunta de Galicia, constituye hoy día una de las principales herramientas para el aprendizaje, el uso y la difusión del gallego. Entre sus múltiples funciones y competencias podemos destacar las siguientes: “promover, impulsar e elaborar propostas […]
La Real Academia Galega (RAG) se fundó en 1906 con el firme propósito de fomentar la cultura gallega y de establecer las bases del gallego normativo. Entre sus principales objetivos se encuentran los siguientes: “establecer as normas referidas ao uso correcto da lingua galega”, “estudar e propor a restauración da onomástica galega”, “velar polos dereitos do idioma galego”, “defender e promover o idioma galego”, “asesorar os poderes públicos e institucións sobre temas relacionados co uso correcto da lingua e coa súa promoción social”, “estudar e dar a coñecer o patrimonio literario e documental da institución”, “decidir a personalidad literaria á que cada ano se lle dedica o Día das Letras Galegas” (Real Academia Galega, “Estatutos”).
La RAG pone a disposición del público una biblioteca especializada con más de 60.000 volúmenes, muchos de los cuales figuran también en su rica Biblioteca virtual y en la colección Monografías del siglo XIX. Además, su hemeroteca cuenta con más de 2.500 periódicos y revistas, entre las que cabría destacar el prestigioso Boletín da Real Academia Galega, junto a otras publicaciones periódicas como Caderno de lingua o La tribuna.
Por su parte, el Archivo de la RAG constituye una fuente fundamental para el conocimiento de la cultura gallega y de la historia de Galicia, a través de sus diversos fondos (documentación institucional, fondos personales, archivos de empresas y asociaciones, colecciones particulares, etc.). A través de su servicio de publicaciones (que actualmente atesora más de 300 títulos publicados), la RAG ha sacado a la luz importante trabajos que han contribuido decisivamente al conocimiento de la lengua y la cultura gallegas.
Entre los recursos que pone a disposición del público la RAG destaca, como no podía ser de otro modo, el Dicionadio da Real Academia Galega, que con más de 60.000 artículos lexicográficos establece el léxico normativo de la lengua gallega. También son accesibles las Normas ortográficas e morfolóxicas do idioma galego, el Vocabulario Ortográfico Galego (VOLGa), una Cartografía dos apelidos de Galicia, el Dicionario de alimentación e restauración, el Dicionario de pronuncia da lingua galega, el Dicionario galego das telecomunicacións, el Dicionario galego de televisión y el Mapa sociolingüístico de Galicia, entre otros recursos.
Sitio web oficial de la Real Academia Galega:
Fundado en 1971, el Instituto da Lingua Galega (ILG) es un centro de investigación perteneciente a la Universidade de Santiago de Compostela. Entre sus objetivos figuran los siguientes: “desenvolver a investigación científica e técnica no campo da lingüística e filoloxía galegas”, “poner á disposición da comunidade investigadora e da sociedade en xeral os resultados das investigacións e o coñecemento sobre a lingua galega”, “desenvolver ferramentas tecnolóxicas que poidan ser de aplicación para a investigación sobre a lingua galega e para a difusión dos seus resultados”, y “contribuir á normalización da lingua galega, especialmente nos territorios galegófonos”, entre otros (Instituto da Lingua Galega, “Regulamento”).
Para dar cumplimiento a tales objetivos el ILG desarrolla actualmente 17 proyectos de investigación en los ámbitos de la dialectología y la lexicografía lingüísticas, la sociolingüística, la lingüística de corpus, la gramática o la onomástica, y ya cuenta con un histórico de 26 proyectos ejecutados. El ILG pone a disposición del público recursos fundamentales para el estudio y la investigación de la lengua y la cultura gallegas. En relación a los corpus lingüísticos del gallego destacamos el Arquivo do Galego Oral (AGO), la Biblioteca dixital da Galicia Medieval (BGM), el Gondomar. Corpus dixital de textos galegos da Idade Moderna, el Tesouro Informatizado da Lingua Galega (TILG), el Tesouro Medieval Informatizado da Lingua Galega (TMILG) y el Xelmírez. Corpus lingüístico da Galicia medieval. En el ámbito de los estudios lexicográficos, destaca el Dicionario de dicionarios da lingua galega (DdD), el Dicionario de dicionarios de xirias, el Dicionario de Dicionarios do Galego Medieval (DDGM), el Dicionario de pronuncia da lingua galega y el Vocabulario Ortográfico da Lingua Galega (VOLG). Por su parte, en el campo de la dialectología y la geografía lingüísticas se desarrollan actualmente el AMPER-Galicia, los Índices do Atlas Lingüístico Galego, el Patrimonio léxico da Gallaecia, el Portal de ditados tópicos galegos y el Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, mientras que en el campo de la onomástica destaca, la Cartografía dos apelidos de Galicia (CAG) y el Inventario Toponímico da Galicia Medieval (ITGM), entre otros proyectos. Para el ámbito de los estudios sociolingüísticos disponemos del LEDIGAL – Variación sociolingüística no léxico dispoñible do galego, y para la llamada experimentación perceptiva la FOLERPA – Ferramenta On-Line para Experimentación Perceptiva y la PDMapping – Documentación e análise de datos perceptivos. Por último, el Flexionador y el XeraWord son dos proyectos orientados a mejorar el conocimiento de la gramática del gallego.
Sitio web oficial del Instituto da Lingua Galega:
El Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades (CRPIH) fue fundado en 1993 (con la denominación Centro de Investigacións Lingüísticas e Literarias Ramón Piñeiro) y su principal objetivo es promover y desarrollar la lingüística, la literatura, la historia y la antropología gallegas, así como darles difusión a través de distintos recursos y herramientas. Actualmente […]
